CAC Comité administratif de coordination (prédécesseur du CCS)
CEB مجلس الرؤساءالتنفيذيين
Observations du Conseil des chefs de secrétariat
ثانيا - تعليقات مجلس الرؤساءالتنفيذيين
Observations du Secrétaire général et du Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies
تعليقات الأمين العام ومجلس الرؤساءالتنفيذيين
Le système des Nations Unies et les institutions internationales
(أ) عضويته في مجلس الرؤساءالتنفيذيين؛
La gestion des savoirs et connaissances et l'informatique et la télématique
ينبغي للرؤساءالتنفيذيين لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة:
e) Soumettre un rapport annuel au Conseil des chefs de secrétariat;
(هـ) تقديم تقرير سنوي إلى مجلس الرؤساءالتنفيذيين.
E/AC.51/2005/3 Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) sur son évaluation approfondie du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat)
(أ) تقرير مجلس الرؤساءالتنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق؛
L'Office est représenté au Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination.
ويشارك المكتب في مجلس الرؤساءالتنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة.
Les membres du CCS n'appuient pas le paragraphe a) de la recommandation 7.
لا يؤيد أعضاء مجلس الرؤساءالتنفيذيين الجزء (أ) من التوصية.
a) Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
(أ) تقرير مجلس الرؤساءالتنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق